The Debate Over Euthanasia

This is intermediate content, appropriate for learners who know about 2,500 words (TOCFL Level 3 / HSK 5).

A handful of countries in the world have legalized physician-assisted death, or euthanasia, but the topic of how we die remains controversial and even uncomfortable for many people to discuss. In this intermediate level piece, our contributor, 司恩,walks us through the debate over euthanasia.


Below is Traditional, followed by Simplified. Reading on Chrome? Download the handy popup dictionary extension.

~ ~ ~ ~ ~ ~


安樂死


你聽過「安樂死」嗎?「安樂死」的意思是讓人可以沒有痛苦的死亡,一般來說,如果一個病人的病很嚴重,醫生已經沒有辦法讓情況變好,那病人或是家人可能就會考慮安樂死。


聽起來安樂死不是一件壞事,但是其實在世界上只有一些國家的安樂死是合法的,很多國家都不能接受安樂死。支持安樂死的人認為,人可能因為生病或是意外受傷,而某些情況是沒辦法治療的。讓這些生病或是受傷的人一直活著只是增加他們的痛苦,他們最後仍然無法恢復。因此,不如用安樂死,一方面減少他們的痛苦,一方面也減少家人或是社會的一些負擔。


但是,反對安樂死的人認為,人不應該選擇結束自己的生命。而且,現代的醫學科技一直在進步,很可能在不久的未來有新的方法治療現在沒辦法處理的傷病。有些人也擔心,安樂死如果合法,可能會造成一些新的社會問題。


死亡似乎總是一件可怕的事,不過,人們也不希望自己或是身邊的人痛苦。所以,能不能接受安樂死是一個困難的決定,但是無論如何,這可能都是一個我們必須面對的問題。



Thanks for reading! Come find us on Instagram!


~ ~ ~ ~ ~ ~


安乐死


你听过「安乐死」吗?「安乐死」的意思是让人可以没有痛苦的死亡,一般来说,如果一个病人的病很严重,医生已经没有办法让情况变好,那病人或是家人可能就会考虑安乐死。


听起来安乐死不是一件坏事,但是其实在世界上只有一些国家的安乐死是合法的,很多国家都不能接受安乐死。支持安乐死的人认为,人可能因为生病或是意外受伤,而某些情况是没办法治疗的。让这些生病或是受伤的人一直活着只是增加他们的痛苦,他们最后仍然无法恢复。因此,不如用安乐死,一方面减少他们的痛苦,一方面也减少家人或是社会的一些负担。


但是,反对安乐死的人认为,人不应该选择结束自己的生命。而且,现代的医学科技一直在进步,很可能在不久的未来有新的方法治疗现在没办法处理的伤病。有些人也担心,安乐死如果合法,可能会造成一些新的社会问题。


死亡似乎总是一件可怕的事,不过,人们也不希望自己或是身边的人痛苦。所以,能不能接受安乐死是一个困难的决定,但是无论如何,这可能都是一个我们必须面对的问题。



Thanks for reading! Come find us on Instagram!

Related Posts

See All